« 伊斯兰教的节日与纪念日薛天纬、饶尚宽教授获得第八届社科评奖一等奖 »

《西域文史》引起国内外普遍关注

    西域研究自19世纪以来就是国际性的显学,由我校西域文史研究中心创办的《西域文史》年刊,代表了在新疆本土一个与世界学术潮流相呼应的集刊的产生,以及新疆师范大学西域研究学科跻身于该领域世界学术之林。

   《西域文史》以“立足西域,弘扬文史”为宗旨,以覆盖全国的、最优秀的西域研究学者组成“西域文史编委会”,以具有世界眼光的科学出版社作为出版单位,希望通过21世纪最出色的中国西域研究专家的通力合作,打造国际学界西域研究的新平台、学术刊物的新品牌。这个目的通过200612月出版的第一辑已经初步达到。日本的《东方》杂志发表了著名的中国学家池田温教授的书评,认为集刊“体现了近年来中国学界的近代化和文化水准的提高”。该书评也被国内本专业的的权威报刊如《中国文物报》、《西域研究》翻译转载。

   《西域文史》的出版是我们向国际学术界推出新疆师范大学西域研究实力的重要举措。我校西域文史研究中心主要依托人文学院中文、历史系的西域研究力量,与国内外专家共同从事西域文史领域的研究。成立六年以来,已经举办21次面向乌鲁木齐高等院校和科研机构的“西域文史”系列精品讲座,举办了多次高规格的学术研讨会,也出版了多种西域研究的著作。《西域文史》的创刊,不仅是该学科、本学院的骄傲,它也必将成为本校文科科研的品牌

 

附:

内陆亚细亚研究的新集刊《西域文史》

池田温

(东京大学名誉教授、创价大学名誉教授)

由新疆师范大学西域研究中心创办、朱玉麒氏主编的《西域文史》第一辑,于200612月在北京的科学出版社出版发行。该刊16开,324页(附有彩色图版4页),是装帧堂皇的学术集刊。

该辑卷首登载有编委会名单,共18人,新疆有8名,北京有5名,西安、武汉、四川、上海、广州各有1名,是一个全国性的编辑委员会。一个重要的特征是,除了年轻的余欣氏以外的17名编委全都是1960年代出生的,即三十八、九岁或四十几岁的年富力强的人士的聚合。这一点与一般的学报编委多是五十几岁、六十几岁的大家组成的情况完全不同,它给人以充满蓬勃活力的印象。

第一辑的内容由论文17篇与动向类的文章3篇构成,现揭示如下:

 

《新疆考古、文物资料概述(上)》………………………………………………王炳华

《唐代玻璃及其西来东传》 ………………………………………………………齐东方

《“舞象”小史》………………………………………………………………………彭杰

龟兹石窟塑像调查和塑像风格研究》 ……………………………………………王征

 

《于阗:西域的一个早期佛教中心》…………………………………施杰我撰;文欣译

《从比较语言学看〈三威蒙度赞〉与〈大乘本生心地观经〉的联系》…………陈怀宇

 

《高昌诸壁、诸垒的始终》……………………………………………………………王素

《北凉高昌初期的内争索隐:以法进自杀事件为中心》…………………………孟宪实

《唐西州天山府的官吏》………………………………………………………………李方

《明成化弘治年间土鲁番侵夺哈密与明朝对策》…………………………………施新荣

《〈新疆识略〉成书考》……………………………………………………………朱玉麒

《巴拉第与满清西北史地学家的学术因缘》………………………………………陈开科

 

《诗史之间:唐代“楼兰”语汇的文化阐释》……………………………………盖金伟

《优素甫·哈斯·哈吉甫与刘熙载文学价值观之比较》…………………………宋晓云

 

《新疆近代维吾尔族为主体的民族分布格局的形成和发展》……………………周伟洲

《刀郎维吾尔人的渊源、人种和语言特点:兼论“刀郎文化”的内涵与外延》李树辉

《狼叙事与西域诸民族》……………………………………………………………刘振伟

 

《苏摩-豪麻问题:有关这个讨论的导言性概说和评论》……………霍本撰;陈昊译

《和田考古发现与文物收藏现状》………………………………………………广中智之

《中山大学西域研究的传统》………………………………………………………刘文锁

 

执笔者除5名编委外,有王炳华(新疆文物考古研究所原所长)、周伟洲(陕西师范大学西北民族研究中心主任)、王素(故宫博物院研究室研究员)、齐东方(北京大学考古文博院教授)等学界铮铮有名的学者,和刘振伟(新疆师范大学中文系副教授)、陈怀宇(美国西来大学宗教系助理教授)、文欣(北京大学历史系硕士研究生)、陈昊(北京大学历史系硕士研究生)等崭露头角的新人并肩。

主编朱玉麒氏,就读于北京师范大学中国古典文献学专业(启功教授指导),以《张说集版本研究》(2000年,191页)获得博士学位,后来在北京大学历史系荣新江教授的指导下完成《徐松与〈西域水道记〉研究》(博士后出站报告,2002年,418页),成为西北历史地理学的专业研究者。此后他就职于新疆师范大学人文学院,以精力充沛的研究活动与诚实稳重的人品而为学界所瞩目。

该刊每年发行一辑,立足于西域,以增强和提高西域研究的综合水平为自己的使命,发表具有独创性的学术论文、科研报告、书评与综述等。该期刊以中国新疆和中亚地区的文化与历史为主要研究对象,内容涉及到政治、经济、民族、法律、社会、宗教、美术、文学、语言、地理、考古等多方面。欢迎中文的投稿,对于其他文字的稿件,如果被认为有价值,也将聘请专家翻译成中文首发。第一辑登载的Skjærvø(挪威)、Houben(荷兰)两文,以前是英文发表的,前者是:“Khotan, An Early Center of Buddhism in Chinese Turkestan, Buddhism across Boundaries –– Chinese Buddhism and the Western Regions(台北,佛光山佛教文化教育基金会,1999年),原是提交在西来寺举行的同名会议的论文1993年);后者是:“The Soma-Haoma ProblemIntroductory overview and observations on the discussion”Electronic Journal of Vedic Studiesvol. IX2003),是作者在莱顿大学的“苏摩-豪麻问题”讨论会(1999上的发言,后又做了增补

该刊全部横排,用简体字,脚注型式,每篇后附有简单的英文摘要。印数2000,定价70元。纸张、印刷都相当精美,体现了近年来中国学界的近代化和文化水准的提高,笔者对其内容之丰富多彩表示由衷的敬意。

如《西域文史》这个题名所明确表示,该期刊基本上站在汉学的立场,不以藏学、蒙古学、突厥学等领域为其专长。它虽然以多民族共存的西域为对象,但18名编委中的少数民族只有回族的赵莉女士一位。

尽管如此,每位执笔者都不受以往的汉族中心史观或大汉族意识的束缚,而以开阔的视野,致力于追求客观的历史事实。并且,如陈怀宇论文专心研究古代叙利亚文《三威蒙度赞》,宋晓云论文专心研究中古回鹘文《福乐智慧》,对于研究对象的本来语言的学习在年轻研究者中人才辈出的现象,让我们对将来的光辉前景有了可以预期的展望。

中国既有以《敦煌吐鲁番研究》(第一卷,1996410卷,20075月,北京大学出版社—中华书局—上海古籍出版社)为首,《吐鲁番学研究》(创刊号,2000814期,200612月,新疆吐鲁番学学会,半年刊)、《新疆文物》(1985120071,新疆维吾尔自治区文物事业管理局、吐鲁番地区文物局,季刊)、《西域研究》(1991120072[66]20077月,新疆社会科学院,季刊)等有关西域的学术期刊并驾齐驱,日本也有《丝绸之路研究》(创刊号,199834号,20043月,创价大学丝绸之路研究中心)、《西北出土文献研究》(创刊号,200435号,20073月,新潟大学人文学部东洋文化史研究室[代表:关尾史郎])、《敦煌写本研究年报》(创刊号,20073月,京都大学人文科学研究所西陲发现中国中世写本研究班[班长:高田时雄])、《日本敦煌学论丛》(第一卷,比较文化研究所,200610,不定期刊)等,这些期刊使该领域的研究呈现出热闹的局面。对于丝绸之路感兴趣的人士来讲,该期刊的出现是个鼓舞人心的消息。希望不久有合适的专家能对各篇进行介绍与批评。

(本文原刊日本书评杂志《东方》318号,东京:东方书店,20078月,32-34页)

(广中智之  摘译)

 

日历

最近发表

Powered By Z-Blog 1.8 Arwen Build 81206

Copyright since 2009 新疆师范大学西域文史研究中心 . All Rights Reserved.